Om Gam Ganapataye Namaha
| om | heilige Silbe |
| gam | (Aussprache gaṃ) bījamantra Gaṇeśas; |
| gaṇa | m. Menge, Gruppe, Schar, besonders der halbgöttlichen Wesen, die Śiva zugehören; |
| pati | m. Herr; |
| gaṇa-pati | m. Herr der Scharen (Śivas), Name des Sohnes von Śiva und seiner Frau Pārvatī, der als Herr der Hindernisse am Anfang von Unternehmungen und für seine Weisheit und Gelehrsamkeit verehrt wird, der Sage nach Schreiber des Mahābhārata; |
| namas | n. Verneigung, Verehrung. |